Εργαστήριο: Post Europe, a work in progress
με την εικαστικό Έλλη Χρυσίδου
30 Σεπτεμβρίου - 2 Οκτωβρίου, 17:30 - 20:30
|
Το πρόγραμμα LABattoir, σε συνεργασία με το GOETHE-INSTITUT στο πλαίσιο του προγράμματος FREIRAUM ΙΙ, διοργανώνουν ένα εργαστήριο με την καλλιτέχνιδα Έλλη Χρυσίδου, με θέμα τη δημιουργία μιας εικαστικής εγκατάστασης που θα παρουσιαστεί τον Οκτώβριο στο χώρο του LABattoir και πιθανά θα ταξιδέψει αργότερα σε άλλες Ευρωπαϊκές πόλεις μέλη του δικτύου του προγράμματος FREIRAUM II.
|
LABattoir project, in collaboration with GOETHE-INSTITUT in the framework of the FREIRAUM II program, is organising a workshop with artist Elli Chrysidou on the creation of an art installation piece that will be presented in October at LABattoir and will probably travel later on to other European cities, members of the FREIRAUM II network.
|
Περιγραφή εργαστηρίου: |
Workshop description: |
|
Η εγκατάσταση θα έχει σαν θέμα τις αντιλήψεις μας για την Ευρώπη σήμερα, καθώς και τα όνειρά μας για την Ευρώπη στο μέλλον. Μέσα από επιλογή αντικειμένων, ιστοριών, λέξεων και κινούμενων εικόνων, σε συνδυασμό με χρήση στοιχείων της Σκηνής Επί Πόλεως του προγράμματος LABattoir, η εγκατάσταση θα σχεδιαστεί και θα στηθεί από την καλλιτέχνιδα με την ουσιαστική συμβολή των συμμετεχόντων στο εργαστήριο. Μέσα από τη διαδικασία αυτή, οι συμμετέχοντες θα εξοικειωθούν με τον τρόπο σύλληψης και σχεδιασμού μιας εικαστικής εγκατάστασης στο χώρο.
Στα τέλη Οκτωβρίου, το έργο θα παρουσιαστεί στον χώρο των Παλαιών Δημοτικών Σφαγείων, έδρα του προγράμματος LABattoir, στο πλαίσιο του εργαστηρίου που διοργανώνεται σε συνεργασία με το πρόγραμμα Freiraum ΙΙ του Goethe-Institut, στο οποίο θα συμμετέχουν εκπρόσωποι φορέων από όλη την Ευρώπη και κοινό από τη Θεσσαλονίκη. Διερευνάται επίσης η πιθανότητα η εγκατάσταση να ταξιδέψει τον επόμενο χρόνο σε περισσότερες Ευρωπαϊκές πόλεις, όπου θα προστίθεται υλικό από ντόπιους καλλιτέχνες καταλήγοντας σε ένα σπονδυλωτό, συλλογικό έργο. Συντονισμός:Η Έλλη Χρυσίδου είναι εικαστικός. Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1956 και σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Nancy στη Γαλλία. Δίδαξε στη Σχολή Καλών Τεχνών του Saint-Etienne (Γαλλία), μεταξύ 1990-2007. Πέρα από το καθαρά εικαστικό και διδακτικό της έργο έχει ασχοληθεί με τη σκηνογραφία, εικονογράφηση παιδικών βιβλίων και σχεδιασμό οπτικής επικοινωνίας. Έχει παρουσιάσει τη δουλειά της σε 15 ατομικές και πολλές ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Μεταξύ 2013-2019 διετέλεσε Αντιδήμαρχος Πολιτισμού του Δήμου Θεσσαλονίκης.
Πρακτικές πληροφορίες:Η συμμετοχή στο εργαστήριο είναι δωρεάν.
Ημερομηνίες εργαστηρίου: 30 Σεπτεμβρίου - 2 Οκτωβρίου 2019 Ώρες εργαστηρίου: 17:30 - 20:30 Χώρος Διεξαγωγής: Ινστιτούτο Γκαίτε (Βασιλίσσης Όλγας 66, ΤΚ 546 42) In collaboration with:
in the framework of:
|
The installation is focusing on our perceptions of Europe today, as well as our dreams for Europe in the future. Through a selection of objects, stories, words, and moving images, combined with elements from LABattoir's Freevolous City Stage, the installation will be designed and installed by the artist with the participants' substantial contribution. Through this process, the participants of the workshop will become familiar with how to conceptualise and design an artl installation on site.
By the end of October, the project will be presented in the space of LABattoir, the Old Municipal Slaughterhouse, in the framework of Freiraum II program partners' meeting, organised in collaboration with the Goethe-Institut , which will include representatives from all over Europe and local audience. The possibility that the installation will travel to more European cities next year, is currently being examined, where local artists will add material resulting in a modular, collaborative work of art. Moderation:Elli Chrysidou is an artist. She was born in Thessaloniki in 1956 and studied at the University of Nancy in France. She has been teaching at Saint-Etienne School of Fine Arts (France), between 1990-2007. In addition to her purely artistic and tutoring work she has been involved in scenography, children's book illustration and visual communication design. She has presented her work in 15 solo and numerous group shows in Greece and abroad. Between 2013-2019 she was the Deputy Mayor of Culture in the Municipality of Thessaloniki.
Practical info:Participation in the workshop is free of charge.
Workshop Dates: September 30 - October 2, 2019 Workshop hours: 17:30 - 20:30 Venue: Goethe-Institut (66 Vassilissis Olgas Str., PO 546 42) 
|
